Bitte lesen Sie den folgenden rechtsverbindlichen Endbenutzer-Lizenzvertrag zwischen Sophos und Ihnen für die unten definierte Software sorgfältig durch. Indem Sie die Option Akzeptieren wählen, das Siegel auf dem Softwarepaket brechen oder diese Software installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, bestätigen Sie, dass Sie die Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, daran gebunden zu sein. Wenn Sie mit den Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags nicht einverstanden sind, installieren Sie die Software nicht oder, falls Sie die Software erhalten haben, geben Sie sie und das Begleitmaterial (einschließlich ALLER schriftlichen Unterlagen und der Verpackung) unverzüglich an Ihren Lieferanten zurück und erhalten den vollen Kaufpreis zurück. Wenn Sie mit einer der Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags nicht einverstanden sind, sind Sie nicht berechtigt, die Software zu irgendeinem Zweck zu verwenden. Durch die Installation, das Kopieren oder die anderweitige Nutzung von Updates und/oder Upgrades von Sophos erklären Sie sich außerdem mit den zusätzlichen Lizenzbedingungen einverstanden, die diesen Updates und/oder Upgrades beiliegen. Wenn Sie mit den zusätzlichen Lizenzbedingungen, die diesen Updates und/oder Upgrades beiliegen, nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Updates und/oder Upgrades nicht installieren, kopieren oder verwenden.

Wenn ein Wiederverkäufer, Dienstleister, Berater, Auftragnehmer oder eine anderer Vertragspartner die lizenzierten Produkte für Sie herunterlädt und/oder die lizenzierten Produkte in Ihrem Namen installiert, bevor Sie die lizenzierten Produkte nutzen, gilt dieser Wiederverkäufer, Dienstleister, Berater, Auftragnehmer oder eine andere Partei als Ihr Vertreter, der in Ihrem Namen handelt, und es wird davon ausgegangen, dass Sie alle Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags akzeptiert haben, als ob Sie die lizenzierten Produkte direkt heruntergeladen, installiert oder genutzt hätten.

  1. BEDSTIMMUNGEN

    • 'Computer' bezeichnet den Ort, an dem das lizenzierte Produkt bereitgestellt wird, einschließlich nicht-persistenter Bereitstellungen unter Verwendung von Webagententechnologie, wie z. B. ActiveX: (i) auf einem E-Mail-Server oder durch diesen aufgerufen, Ihre Computer, die in der Lage sind, E-Mails von diesem Server zu empfangen; (ii) auf einem Internet-Proxy oder einem anderen Gateway-Gerät oder durch dieses aufgerufen, Ihre Computer, die in der Lage sind, eine Verbindung zu diesem Proxy herzustellen; (iii) auf einer Datenbank, Ihre Computer, die in der Lage sind, Daten aus dieser Datenbank abzurufen; (iv) auf jede andere Art und Weise, um Daten zu scannen, Ihre Computer, Workstations oder andere elektronische Geräte, die in der Lage sind, diese Daten abzurufen; (v) auf einer virtuellen Maschine, auf der ein Betriebssystem läuft, oder die von einer solchen aufgerufen wird, jede gleichzeitig arbeitende virtuelle Maschine, und (vi) auf einem Computer, der kein Server ist, oder der von einem solchen aufgerufen wird, Ihr Computer.

    • 'Dokumentation' bezeichnet jede Dokumentation, die Ihnen von Sophos zur Verfügung gestellt wird (in elektronischer oder gedruckter Form) und die den lizenzierten Produkten beiliegt.

    • 'Endbenutzer-Lizenzvertrag' bezeichnet diesen Sophos Endbenutzer-Lizenzvertrag und den Anhang.

    • 'Verfallsdatum' bezeichnet das im Anhang angegebene Datum.

    • 'Gebühr' bezeichnet die Gebühr für die lizenzierten Produkte und die Support-Gebühr (falls zutreffend).

    • 'Lizenzdauer' bezeichnet die in Ziffer 3.2 dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags festgelegte Lizenzdauer.

    • 'Lizenzierte Produkte' bezeichnet alle oder jedes (je nach Kontext) der Programme, die in der Liste aufgeführt sind, zusammen mit der Dokumentation und allen Upgrades und Updates für diese Programme.

    • 'Lizenzgebühr' bezeichnet die Beträge, die Sie für die Lizenz zur Nutzung der lizenzierten Produkte während der Lizenzlaufzeit zahlen müssen.

    • 'Wartung' bedeutet insgesamt Upgrades und/oder Updates (sofern für das Lizenzprodukt zutreffend) sowie technischen Standard-Support oder erweiterten technischen Support, wenn Sie eine Support-Gebühr bezahlt haben.

    • 'Medien' bezeichnet Objekte, auf denen Daten gespeichert werden können, insbesondere CD-ROMs, Bänder und Disketten oder andere Medien, die die Ihnen von Sophos zur Verfügung gestellte Software enthalten.

    • 'Produkt' bezeichnet die Medien und die Software.

    • 'Zeitplan' bezeichnet den Ihnen von Sophos zur Verfügung gestellten Zeitplan, der bestimmte Details in Bezug auf Ihre Nutzung der lizenzierten Produkte von Zeit zu Zeit festlegt und der Teil dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags ist.

    • 'Server' bezeichnet einen Computer, auf dem das Lizenzierte Produkt installiert ist UND von dem andere Computer Daten empfangen oder abrufen, VORAUSGESETZT, dass ein Computer kein Server ist, wenn es sich um einen einzelnen Computer handelt, von dem andere Computer Daten empfangen oder abrufen UND diese Daten ausschließlich durch das Lizenzierte Produkt erzeugt werden.

    • 'Serverlizenz' bezeichnet die maximale Anzahl von Servern (falls vorhanden), auf denen das lizenzierte Produkt zu einem beliebigen Zeitpunkt ausgeführt werden darf.

    • 'Software' bezeichnet alle Programme oder Datendateien, die Ihnen von Sophos oder seinen Wiederverkäufern, Distributoren oder Händlern zur Verfügung gestellt werden, einschließlich aller Upgrades und Updates, die Sie erhalten.

    • 'Sophos' bezeichnet die Sophos Plc und ihre Tochtergesellschaften oder, sofern der Kontext dies erfordert, jede von ihnen.

    • 'Startdatum' bezeichnet das Datum, das im Anhang angegeben ist.

    • 'Vorschläge' hat die in Klausel 6.2 festgelegte Definition.

    • 'Support-Gebühr' bezeichnet die Beträge, die Sie für die Bereitstellung von erweiterten Support-Diensten durch Sophos zahlen müssen, falls zutreffend.

    • 'Update' bezeichnet ein Update der Regel- und/oder Identitätsbibliothek, die Ihnen von Sophos zur Verfügung gestellt wird, und/oder andere Updates der Softwarefilter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ein Update der IP-Adressen-Reputationsbibliotheken, die Ihnen von Sophos zur Verfügung gestellt werden.

    • 'Upgrade' bezeichnet jede Erweiterung oder Verbesserung der Funktionalität des Lizenzierten Produkts (mit Ausnahme von Updates), die Ihnen von Sophos nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit zur Verfügung gestellt wird, jedoch mit Ausnahme von Software und/oder Updates, die von Sophos als neue Version oder neues Release des Lizenzierten Produkts vermarktet und lizenziert werden.

    • 'User' bezeichnet einen Angestellten, Berater oder eine andere Person, die einen Computer benutzt, der von dem an Sie lizenzierten Produkt profitiert, und der Begriff 'Benutzer' ist entsprechend auszulegen.

    • 'Benutzerlizenzen' bezeichnet die maximale Anzahl von Benutzern oder Computern (ggf. in Übereinstimmung mit der in Ziffer 3.3.1 dargelegten Lizenzausnahme), wie im Anhang angegeben, die die Lizenzprodukte nutzen dürfen.

    • 'Sie' bedeutet der Lizenznehmer und 'Ihr' bedeutet, dass Sie Ihnen gehören oder von Ihnen eingestellt wurden oder anderweitig zu Ihnen gehören, je nachdem, wie es der Kontext zulässt, sei es auf vorübergehender Basis oder anderweitig.

      Ihr interner Geschäftszweck" hat die in Klausel 3.3.1 dargelegte Definition.

  2. COPYRIGHT UND EIGENTUM

    Sobald Sie die Gebühr für das lizenzierte Produkt bezahlt haben, besitzen Sie nur den Datenträger, auf dem die Software aufgezeichnet ist. Sie sind nicht Eigentümer der Software selbst. Die Software ist das ausschließliche Eigentum von Sophos und seinen Lizenzgebern. Die Software und die Dokumentation einschließlich des gesamten Know-hows, der Konzepte, der Logik und der Spezifikationen sind geschützte Produkte von Sophos und seinen Lizenzgebern und sind weltweit durch Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Im Rahmen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags werden Ihnen keine Lizenzen, Rechte oder Anteile an den Logos oder Marken von Sophos gewährt, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, keine Produktkennzeichnungen oder Hinweise auf Eigentumsbeschränkungen zu entfernen. Des Weiteren erkennen Sie hiermit an und erklären sich damit einverstanden, dass das Recht, der Titel und das Interesse an allen von Ihnen vorgenommenen Änderungen an der Software oder der Dokumentation, wie unten in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag vorgesehen, bei Sophos verbleibt.

  3. RECHTE UND EINSCHRÄNKUNGEN

    1. Evaluierung. Sie dürfen die Software ausschließlich zu Testzwecken in einer Testumgebung ohne Zahlung einer Gebühr für einen Zeitraum von maximal 30 Tagen oder für einen anderen von Sophos nach eigenem Ermessen festgelegten Zeitraum nutzen. Die Software wird während des Testzeitraums ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt, und die nachstehenden Klauseln 3.3 und 5 gelten nicht für solche Testzwecke.

    2. Laufzeit der Lizenz. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag gilt ab dem Zeitpunkt der Annahme, wie im ersten Absatz dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags beschrieben, oder ab dem Anfangsdatum, je nachdem, welches Datum früher liegt, und bleibt entweder bis zu dem im Anhang angegebenen Ablaufdatum oder bei Verlängerung Ihrer Lizenz in Kraft, bis zum Ablaufdatum Ihrer verlängerten Lizenz, wie es in einem Ihnen von Sophos zur Verfügung gestellten Anhang angegeben ist (und wenn kein solches Datum angegeben ist, läuft dieser Vertrag unbefristet weiter, obwohl Ihr Recht, die lizenzierten Produkte zu nutzen, von der Zahlung der jährlichen Gebühr für die lizenzierten Produkte abhängt) oder bis zur Beendigung gemäß Klausel 11 unten, je nachdem, was früher eintritt. Wenn Sie Ihre Lizenz verlängern möchten, wenden Sie sich bitte an Sophos oder Ihren Wiederverkäufer, Distributor oder Händler. Ihre Verpflichtungen aus diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag in Bezug auf das geistige Eigentum und die vertraulichen Informationen von Sophos bleiben auch nach Ablauf oder Kündigung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags bestehen.

    3. Rechte. In Anbetracht der Zahlung der Gebühr durch Sie gewährt Sophos Ihnen hiermit das nicht-exklusive Recht, die lizenzierten Produkte zu nutzen und die Wartung für die Lizenzdauer gemäß den in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag enthaltenen Bedingungen zu erhalten. Sie sind dazu berechtigt:

      1. die lizenzierten Produkte für Ihre internen Geschäftszwecke zu nutzen, die sich insbesondere auf die Integrität Ihrer Systeme, Netzwerke, Dokumente, E-Mails und anderer Daten beziehen ("Ihre internen Geschäftszwecke"). Die Anzahl der Benutzer, die die lizenzierten Produkte für Ihren internen Geschäftszweck nutzen dürfen, darf die Anzahl der Benutzerlizenzen nicht überschreiten. Ungeachtet des Vorstehenden GILT DIE BESCHRÄNKUNG DER ANZAHL DER BENUTZER NICHT FÜR SIE, WENN SIE EINE BILDUNGS-, GESUNDHEITS- ODER REGIERUNGSEINRICHTUNG SIND ODER IM ZUSAMMENHANG MIT EINER LIZENZ FÜR ENCRYPTION-PRODUKTE STEHEN. STATTDESSEN GILT DIE FOLGENDE BESCHRÄNKUNG: DIE ANZAHL DER COMPUTER, AUF DENEN SIE DIE LIZENZIERTEN PRODUKTE FÜR IHRE INTERNEN GESCHÄFTSZWECKE NUTZEN DÜRFEN, DARF DIE ANZAHL DER BENUTZERLIZENZEN NICHT ÜBERSCHREITEN. Sie sind in vollem Umfang dafür verantwortlich, dass die Benutzer diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag einhalten. Wenn die Anzahl der Server, auf denen Sie die lizenzierten Produkte einsetzen, fünfundzwanzig Prozent (25%) der Anzahl der Benutzerlizenzen übersteigt, müssen Sie darüber hinaus für jeden dieser Server eine Serverlizenz erwerben;

      2. Ihren Mitarbeitern zu gestatten, die lizenzierten Produkte zu Hause an einem einzelnen Arbeitsplatz zu nutzen, vorausgesetzt, Sie sind für den Support und die Verteilung von Upgrades und Updates verantwortlich. Die Anzahl der Mitarbeiter, denen Sie die Nutzung der Lizenzierten Produkte zu Hause gestatten, darf die Anzahl der Benutzerlizenzen nicht überschreiten (HINWEIS: KLAUSEL GILT NICHT FÜR SIE, WENN SIE EINE LIZENZ ZUR NUTZUNG DER SOPHOS CLIENT FIREWALL ODER EINES LIZENZIERTEN PRODUKTES, DAS BESTANDTEIL DES SOPHOS SMALL BUSINESS SOLUTIONS PRODUKTSETS ODER EINES ENCRYPTION PRODUKTS IST, ERWORBEN HABEN);

      3. wenn solche Einrichtungen als Teil des Produkts zur Verfügung gestellt werden, Disketten-Sets zu erstellen, die einen Teil der lizenzierten Produkte enthalten. Die Anzahl der erstellten Diskettensätze darf die Anzahl der Benutzerlizenzen nicht überschreiten;

      4. mit Ausnahme der Bestimmungen in Ziffer 3.3.5, die sich nur auf die Dokumentation bezieht, eine Kopie der Lizenzierten Produkte oder eines Teils davon zu Sicherungszwecken anzufertigen, vorausgesetzt, dass Sie die Eigentumshinweise von Sophos auf jeder solchen Sicherungskopie der Lizenzierten Produkte wiedergeben. Diese Einschränkung hindert Sie nicht daran, Ihre Daten zu sichern oder zu archivieren;

      5. die Dokumentation ausschließlich für Ihre internen Geschäftszwecke zu nutzen, zu kopieren, ganz oder teilweise zu vervielfältigen, anzupassen und zu verändern; und/oder

      6. das Produkt und Ihre Rechte aus diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag dauerhaft an eine andere natürliche oder juristische Person zu übertragen, vorausgesetzt, Sie übertragen die Medien, alle Kopien der Software und der Dokumentation und geben vor einer solchen Übertragung (i) die vollständigen Kontaktdaten des Empfängers an Sophos weiter; und (ii) Sie sorgen dafür, dass der Empfänger den Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags zustimmt und Sophos schriftlich über seine Zustimmung benachrichtigt. Handelt es sich bei dem Produkt um ein Verschlüsselungsprodukt, müssen Sie das Produkt vor einer solchen Übertragung deinstallieren oder außer Betrieb nehmen.

    4. Beschränkungen. Es ist Ihnen nicht gestattet:

      1. die lizenzierten Produkte für die Bereitstellung von Diensten zugunsten Dritter zu verwenden, es sei denn, Sie erwerben zuvor eine Lizenz für Anwendungsdienstleister von Sophos;

      2. die Lizenzierten Produkte zu modifizieren oder zu übersetzen, außer (i) soweit dies erforderlich ist, um die Lizenzierten Produkte unter Verwendung der Menüs, Optionen und Werkzeuge zu konfigurieren, die für solche Zwecke zur Verfügung gestellt werden und in der Software enthalten sind; (ii) soweit dies erforderlich ist, um benutzerdefinierte Filter unter Verwendung der "PerlMx Application Programming Interface (API)" zu entwickeln, sofern diese in der Software enthalten sind; und (iii) in Bezug auf die Dokumentation, außer soweit dies erforderlich ist, um Handbücher und/oder andere Dokumentationen für Ihren internen Geschäftszweck zu erstellen und anzupassen;

      3. die Lizenzierten Produkte oder Teile davon zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu disassemblieren oder zu dekompilieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode oder die darin enthaltene Logik abzuleiten oder zu ermitteln, außer in dem Umfang und zu den ausdrücklichen Zwecken, die nach geltendem Recht zulässig sind;

      4. die lizenzierten Produkte zu übertragen oder Zugang zu ihnen zu gewähren, außer wie in der Benutzerlizenz vorgesehen;

      5. andere Software als die lizenzierten Produkte zu verwenden;

      6. die Lizenzierten Produkte unterzulizenzieren, zu vermieten, zu verkaufen, zu verleasen, zu vertreiben oder anderweitig zu übertragen, es sei denn, Sie erhalten von Sophos eine gesonderte Lizenz für diese Zwecke (z.B. dürfen Sie die Lizenzierten Produkte nicht in eine andere Anwendung einbetten und diese dann an Dritte vertreiben, es sei denn, Sie erwerben zuvor eine OEM-Lizenz von Sophos);

      7. die lizenzierten Produkte in oder in Verbindung mit sicherheitskritischen Anwendungen zu verwenden, wie z.B. medizinische Systeme, Transportmanagementsysteme, Fahrzeug- und Energieerzeugungsanwendungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kernkraftanwendungen; und/oder

      8. die lizenzierten Produkte zu nutzen, um mit Sophos in Wettbewerb zu treten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Wettbewerbsinformationen.

  4. WARTUNG

    1. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag berechtigt Sie zum Erhalt von Wartung für die Lizenzdauer.

    2. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die lizenzierten Produkte und Sophos direkt und aus der Ferne miteinander kommunizieren können, um u.a. Ihre Anmeldedaten zu überprüfen, Berichte und Warnungen wie z.B. automatische Supportanfragen und Warnmeldungen auszugeben und um Wartungsarbeiten durchzuführen.

    3. Sophos behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Anzahl der Benutzer zu begrenzen, die den technischen Support von Sophos kontaktieren können.

  5. GARANTIEN UND ENTSCHÄDIGUNG

    1. Sophos garantiert Ihnen lediglich, dass für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Kaufdatum (die "Garantiezeit"): (i) die lizenzierten Produkte im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der Dokumentation funktionieren, vorausgesetzt, sie werden in Übereinstimmung mit der Dokumentation auf dem/den vorgesehenen Betriebssystem(en) betrieben und (ii) die Dokumentation beschreibt den Betrieb der lizenzierten Produkte in allen wesentlichen Punkten angemessen.

    2. Wird Sophos während der Garantiezeit schriftlich über einen Verstoß gegen diese Garantie informiert, besteht die gesamte Haftung von Sophos und Ihr einziges Rechtsmittel darin (nach Wahl von Sophos), die lizenzierten Produkte und/oder die Dokumentation innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu korrigieren oder zu ersetzen oder eine Rückerstattung der Gebühr nach Rückgabe des Produkts zusammen mit einem Kaufnachweis zu leisten oder zu genehmigen. Alle Artikel, die im Rahmen dieser Garantie als Ersatz geliefert werden, werden für den Rest der ursprünglichen Garantiezeit garantiert.

    3. Sie garantieren, dass Ihre Nutzung der lizenzierten Produkte in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften erfolgt und weiterhin erfolgen wird.

    4. Sie sind verpflichtet, Sophos auf eigene Kosten schadlos zu halten, zu verteidigen und vollständig und wirksam von allen Ansprüchen, Verfahren, Schäden, Kosten, Ausgaben oder sonstigen Haftungsansprüchen freizustellen, die sich aus Ihrer Nutzung der Lizenzierten Produkte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verletzung Ihrer Gewährleistung in Ziffer 5.3) und/oder aus Vorschlägen ergeben oder damit zusammenhängen.

  6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

    1. EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN CLAUSE 5 ABOVE, SOPHOS AND ANY OF ITS THIRD-PARTY LICENSORS AND SUPPLIERS AND

      DIE MITWIRKENDEN BESTIMMTER ENTHALTENER SOFTWARE ÜBERNEHMEN KEINE GARANTIEN, BEDINGUNGEN, ZUSAGEN ODER ZUSICHERUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG IN BEZUG AUF DAS PRODUKT, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN ODER DIE SICH AUS DEM HANDELSVERKEHR, DER NUTZUNG ODER DEM HANDEL ERGEBEN. IN EINIGEN STAATEN/JURISDIKTIONEN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DER OBIGE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT UND SIE MÖGLICHERWEISE ANDERE RECHTE HABEN, DIE VON STAAT ZU STAAT ODER VON JURISDIKTION ZU JURISDIKTION VARIIEREN.

      OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORANGEHENDEN GEWÄHRLEISTET SOFORT KEINE GARANTIE, DASS DAS PRODUKT IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT ODER DASS DER BETRIEB DES PRODUKTES FEHLERFREI ODER UNTERBRECHUNGSFREI IST ODER DASS MÄNGEL DES PRODUKTES BEHOBEN WERDEN. SOPHOS ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE LIZENZIERTEN PRODUKTE ALLE BEDROHUNGEN, ANWENDUNGEN (OB BÖSARTIG ODER NICHT) ODER ANDERE KOMPONENTEN ERKENNEN UND/ODER KORREKT IDENTIFIZIEREN UND/ODER DESINFIZIEREN.

    2. SOPHOS ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG, DASS SIE BERECHTIGT SIND, ANWENDUNGEN DRITTER ZU SPERREN, UND LEHNT AUSDRÜCKLICH DIE HAFTUNG FÜR VORSCHLÄGE AB, DIE VON SOPHOS (INSBESONDERE VON SEINEN MITARBEITERN, BERATERN UND UNTERAUFTRAGNEHMERN) IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DES LIZENZIERTEN PRODUKTS GEMACHT WERDEN ("VORSCHLÄGE").

    3. SOPHOS GARANTIERT NICHT, DASS SIE BERECHTIGT SIND, INFORMATIONEN DRITTER ZU VERSCHLÜSSELN ODER ZU ENTSCHLÜSSELN.

    4. SIE ERKENNEN FERNER AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE ALLEIN FÜR DIE ORDNUNGSGEMÄSSE SICHERUNG ALLER DATEN VERANTWORTLICH SIND UND DASS SIE GEEIGNETE MASSNAHMEN ZUM SCHUTZ DIESER DATEN ERGREIFEN MÜSSEN. SOPHOS UND SEINE DRITTLIZENZGEBER ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG, WENN DATEN VERLOREN GEHEN.

  7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

    1. SIE VERWENDEN DAS PRODUKT AUF EIGENES RISIKO. SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, HAFTEN WEDER SOPHOS NOCH SEINE DRITTLIZENZGEBER UND LIEFERANTEN ODER DIE MITWIRKENDEN BESTIMMTER ENTHALTENER SOFTWARE GEGENÜBER IHNEN ODER DENJENIGEN, DIE DURCH SIE ANSPRÜCHE GELTEND MACHEN, FÜR INDIREKTE, FOLGE-, ZUFÄLLIGE ODER BESONDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWINNVERLUSTE, VERLUST VON VERTRÄGEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN, UNABHÄNGIG DAVON, WIE DIESE VERURSACHT WURDEN UND OB SIE AUS EINEM VERTRAG ODER EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG, EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, ENTSTANDEN SIND, SELBST WENN SOPHOS AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

    2. WENN EINE EINSCHRÄNKUNG, EIN AUSSCHLUSS, EIN HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE ANDERE BESTIMMUNG IN DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG AUS IRGENDEINEM GRUND VON EINEM GERICHT DER ZUSTÄNDIGEN GERICHTSBARKEIT FÜR UNGÜLTIG ERKLÄRT WIRD UND SOPHOS DADURCH FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN HAFTBAR WIRD, DIE RECHTMÄSSIG BESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN, WIRD EINE SOLCHE HAFTUNG, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDERWEITIG, DEN NIEDRIGEREN BETRAG DER VON IHNEN GEZAHLTEN GEBÜHR FÜR DAS LIZENZIERTE PRODUKT UND DEN LISTENPREIS VON SOPHOS FÜR DAS PRODUKT NICHT ÜBERSTEIGEN.

    3. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON SOPHOS IHNEN GEGENÜBER, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG ERGIBT, AUS ALLEN KLAGEGRÜNDEN UND HAFTUNGSTHEORIEN, DIE VON IHNEN FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTEN BETRÄGE.

  8. FAKULTATIVER DATENAUSTAUSCH

    1. Wenn Sie sich nicht dafür entscheiden, dies zu erlauben: (i) die gemeinsame Nutzung von Daten mit Sophos zur Verbesserung des Schutzes und/oder der Anwendungskontrolle; oder (ii) die Fernunterstützung, gilt diese Klausel 8 nicht für Sie.

    2. Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Weitergabe solcher zusätzlichen Daten an Sophos zuzulassen oder Sophos zu ermächtigen, Remote-Unterstützung zu leisten, haben Sie zugestimmt, optionale Funktionen zu implementieren, die es den lizenzierten Produkten ermöglichen, Sophos verschiedene Daten zur Verfügung zu stellen. Obwohl Sophos nicht beabsichtigt, dass diese Daten geschützte, vertrauliche oder benutzeridentifizierbare Daten enthalten, erkennen Sie durch die Aktivierung dieser Option an, dass es möglich ist, dass diese Daten geschützte, vertrauliche oder benutzeridentifizierbare Daten enthalten, und Sie sichern Sophos zu, dass Sie alle erforderlichen Genehmigungen für die Weitergabe dieser Daten an Sophos erhalten haben.

  9. VON DER US-REGIERUNG EINGESCHRÄNKTE RECHTE

    Wenn Sie eine Behörde oder ein anderer Teil der US-Regierung sind, handelt es sich bei der Software und der Dokumentation um kommerzielle Computersoftware und kommerzielle Computersoftwaredokumentation, deren Nutzung, Vervielfältigung und Offenlegung den Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags gemäß FAR 12.212 oder DFARS 227.7202-3 in der jeweils gültigen Fassung unterliegen.

  10. AUSFUHRKONTROLLBESTIMMUNGEN

    Sie stimmen hiermit zu, dass Sie das Produkt in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Exportkontrollgesetzen und -vorschriften verwenden, offenlegen und/oder transportieren werden und dass Sie allein für die Erfüllung aller anwendbaren staatlichen Anforderungen in Verbindung mit Ihrer Verwendung, Offenlegung und/oder Ihrem Transport des Produkts und in Bezug auf eine Übertragung gemäß Klausel 3.3.6 oben verantwortlich sind. Sie verpflichten sich, Sophos von jeglichen Ansprüchen, Verlusten, Haftungen oder Schäden freizustellen, die Sophos aufgrund von oder in Verbindung mit Ihrer Verletzung dieses Absatzes entstehen.

  11. KÜNDIGUNG

    Sie können diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag jederzeit kündigen, indem Sie die Software und alle Kopien davon vernichten. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag und Ihre Rechte aus ihm enden ebenfalls sofort, wenn: (i) Sie die Gebühr nicht gemäß den vereinbarten Zahlungsbedingungen zahlen; oder (ii) Sie eine der Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags nicht einhalten; oder (iii) Sie eine Handlung aufgrund von Schulden vornehmen oder erleiden oder insolvent sind. Bei Beendigung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags müssen Sie die Software und alle Kopien davon vernichten. Innerhalb eines Monats nach Beendigung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags müssen Sie Sophos eine schriftliche Bescheinigung über die Vernichtung der Software und aller Kopien der Software oder eines Teils davon vorlegen. Wenn Sie eine Lizenz zur Nutzung eines Verschlüsselungsprodukts erworben haben, müssen Sie alle verschlüsselten Laufwerke vor der Deinstallation und Vernichtung des Produkts entschlüsseln. Falls Sie Ihre Lizenz für das Verschlüsselungsprodukt nicht kündigen möchten, müssen Sie die entsprechende Gebühr bezahlen. Alle gezahlten oder zu zahlenden Gebühren sind nicht erstattungsfähig, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

  12. GEHEIMHALTUNG

    1. Die Software kann vertrauliche Informationen enthalten, die für Sophos und seine Lizenzgeber geheim und wertvoll sind. Sie sind nicht berechtigt, diese vertraulichen Informationen zu verwenden oder offenzulegen, es sei denn, Sie halten sich strikt an die Bestimmungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags. Sophos behält sich das Recht vor, Einzelheiten des Endbenutzer-Lizenzvertrags zu Werbe- und Verkaufsförderungszwecken an Dritte weiterzugeben und:-

      1. Sie erteilen Sophos ausdrücklich die Erlaubnis, Ihren Namen und Ihr Logo in die Listen der Kunden von Sophos für die lizenzierten Produkte aufzunehmen und zu veröffentlichen; und

      2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sophos Ihnen E-Mails sendet, um Sie mit Informationen, Waren und Dienstleistungen zu versorgen und Sie über andere Waren und Dienstleistungen zu informieren, an denen Sie interessiert sein könnten.

    2. Wenn Sie Sophos die Erlaubnis gemäß Klausel 12.1.1 und/oder 12.1.2 nicht erteilen möchten, müssen Sie Sophos spätestens sieben Tage nach dem Datum des Lizenzbeginns benachrichtigen und angeben, welche Erlaubnis nicht erteilt werden soll.

    3. Ungeachtet des Vorstehenden wird Sophos personenbezogene Daten nur in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Data Protection Act 1998 verarbeiten. Personenbezogene Daten können innerhalb der Sophos Unternehmensgruppe weitergegeben werden.

  13. ALLGEMEIN

    1. Jeder Wiederverkäufer, Vertriebspartner oder Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben, ist nicht von Sophos als ihr Diener oder Vertreter ernannt oder autorisiert. Diese Personen sind weder ausdrücklich noch stillschweigend befugt, mit Ihnen einen Vertrag abzuschließen oder Ihnen gegenüber Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien abzugeben oder diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag im Namen von Sophos in irgendeiner Weise zu übersetzen oder zu ändern oder Sophos anderweitig in irgendeiner Weise zu binden.

    2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sophos alle von Ihnen zur Verfügung gestellten technischen Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationen, die unter den Bedingungen der optionalen Datenweitergabe in Klausel 8 zur Verfügung gestellt werden, für seine Geschäftszwecke, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Produktunterstützung und -entwicklung, verwenden darf.

    3. Sie verpflichten sich, die Gebühr in vollem Umfang gemäß einer Rechnung von Sophos oder eines autorisierten Wiederverkäufers, Distributors oder Händlers zu zahlen, falls zutreffend. Sofern nicht anders angegeben, versteht sich die Gebühr ausschließlich aller Steuern, Abgaben, Lizenzen, Gebühren, Verbrauchssteuern oder Tarife auf Bundes-, Landes-, kommunaler oder anderer Ebene. Sie verpflichten sich, diese Steuern zu zahlen oder an ihrer Stelle eine für Sophos und die zuständige Behörde akzeptable Freistellungsbescheinigung vorzulegen. Rechnungen können die Zahlung von Zinsen auf Beträge vorsehen, die nicht bis zum Fälligkeitsdatum überwiesen wurden.

    4. Sie gestatten Sophos oder einem von Sophos beauftragten unabhängigen Wirtschaftsprüfer nach schriftlicher Ankündigung jederzeit während der üblichen Geschäftszeiten den Zugang zu Ihren Geschäftsräumen sowie zu Ihren Geschäftsbüchern und Aufzeichnungen, um die Art und Weise und die Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag zu inspizieren, zu prüfen, zu verifizieren oder zu überwachen, insbesondere die Zahlung aller anwendbaren Lizenzgebühren. Sophos kann dieses Recht nicht öfter als einmal pro Kalenderjahr ausüben. Wenn eine Prüfung ergibt, dass Sie zu wenig Gebühren an Sophos gezahlt haben, wird Ihnen ein Betrag in Rechnung gestellt, der dem Fehlbetrag zwischen den fälligen und den von Ihnen gezahlten Gebühren entspricht, und Sie sind verpflichtet, diesen Betrag innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum an Sophos zu zahlen. Übersteigt der zu wenig gezahlte Betrag 5 % der fälligen Gebühren oder stellt sich bei der Prüfung heraus, dass Sie gegen Lizenzbeschränkungen gemäß diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag verstoßen haben, müssen Sie unbeschadet der sonstigen Rechte und Rechtsmittel von Sophos auch die angemessenen Kosten von Sophos für die Durchführung der Prüfung tragen.

    5. Sophos kann nach eigenem Ermessen seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag an seine Tochtergesellschaften, Wiederverkäufer, Distributoren oder Händler weitergeben.

    6. Sophos kann die Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags jederzeit mit angemessener Frist ändern, insbesondere durch Veröffentlichung der geänderten Bedingungen auf seiner Website unter der URL www.sopho.com/legal/eula.html. Die geänderten Bedingungen sind für Sie verbindlich.

    7. Wenn Sophos eine bestimmte Bedingung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags nicht durchsetzt, kann dies nicht als Verzicht auf seine Rechte aus diesem Vertrag ausgelegt werden.

    8. Die Rechtswidrigkeit, Ungültigkeit oder Undurchsetzbarkeit eines Teils dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

    9. Wenn Sie und Sophos einen separaten schriftlichen Softwarelizenzvertrag unterzeichnet haben, der die Nutzung des Produkts abdeckt, haben die Bestimmungen dieses unterzeichneten Softwarelizenzvertrags Vorrang vor allen widersprüchlichen Bestimmungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags. Ansonsten stellen dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag und der Anhang die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf das Produkt und seine Lizenzierung dar und ersetzen alle anderen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Vereinbarungen oder Zusicherungen in Bezug auf das Produkt, mit Ausnahme von mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Vereinbarungen oder Zusicherungen, die in betrügerischer Absicht gemacht wurden.

    10. Der Aufbau, die Gültigkeit und die Erfüllung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags unterliegen den Gesetzen von England und Wales und der nicht-ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte von England und Wales und sind diesen unterworfen. Ungeachtet des Vorstehenden haben Sophos und seine Lizenzgeber das Recht, Unterlassungsansprüche oder ähnliche Ansprüche vor jedem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit geltend zu machen. Bei Widersprüchen zwischen der englischsprachigen Version dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags und einer übersetzten Version ist die englischsprachige Version maßgebend.

Alle Mitteilungen, die schriftlich an Sophos zu übermitteln sind, oder Fragen zu diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag sind an The Company Secretary, Sophos Plc, The Pentagon, Abingdon, OX14 3YP, United Kingdom zu richten.