AVIS AUX UTILISATEURS : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'ACCORD JURIDIQUE QUI SUIT. L'UTILISATION DU LOGICIEL FOURNI AVEC CET ACCORD ("LOGICIEL") CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CET ACCORD, RENVOYEZ RAPIDEMENT LE PROGICIEL COMPLET (ET TOUT AUTRE DISPOSITIF LIVRÉ AVEC CE PROGICIEL) AU REVENDEUR AUPRÈS DUQUEL VOUS AVEZ OBTENU CE PRODUIT POUR OBTENIR UN REMBOURSEMENT COMPLET. SI VOUS AVEZ UNE QUESTION CONCERNANT CE CONTRAT, CONTACTEZ GFI USA, LLC, 2028 E BEN WHITE BLVD, SUITE 240-2650 AUSTIN, TX 78741 OU par email : LEGAL@GFI.COM.

  1. OCTROI DE LICENCE : Le LOGICIEL est concédé sous licence, il n'est pas vendu. Lors de l'achat valide d'une licence du LOGICIEL et sauf indication contraire dans un résumé de licence, une facture ou tout autre document attestant de l'achat de la licence du logiciel, Exinda Networks Pty Ltd ("EXINDA") vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour utiliser le LOGICIEL pendant la période d'abonnement sur des serveurs connectés à un nombre maximum d'ordinateurs utilisateurs ne dépassant pas le nombre d'ordinateurs utilisateurs spécifié dans l'emballage accompagnant le LOGICIEL ou dans tout accord supplémentaire. Cette licence d'utilisation du LOGICIEL est subordonnée au respect des termes du présent accord. Vous acceptez de ne compiler le LOGICIEL sous une forme lisible par une machine ou imprimée que dans la mesure où cela est nécessaire pour l'utiliser conformément à la présente licence ou à des fins de sauvegarde dans le cadre de votre utilisation du LOGICIEL. La présente licence est valable jusqu'à ce qu'elle soit résiliée. Vous pouvez la résilier à tout moment en détruisant le LOGICIEL ainsi que toutes les copies du LOGICIEL. EXINDA a la possibilité de résilier le présent contrat si vous ne respectez pas l'une des conditions du présent contrat. Dans ce cas, vous acceptez de détruire le LOGICIEL ainsi que toutes les copies du LOGICIEL.

  2. INGÉNIERIE INVERSE. Il est interdit de procéder à l'ingénierie inverse, de décompiler, de modifier ou de désassembler le LOGICIEL, en totalité ou en partie.

  3. DROITS D'AUTEUR : Tous les titres et droits d'auteur relatifs au LOGICIEL et aux documents imprimés qui l'accompagnent sont la propriété d'EXINDA. Le LOGICIEL est protégé par les lois sur les droits d'auteur et les dispositions des traités internationaux. Le LOGICIEL est protégé par le droit d'auteur (c) 2002 Exinda Networks Pty Ltd. et tous les droits sont réservés. Le logiciel reste à tout moment la propriété unique et exclusive d'EXINDA.

  4. GARANTIE LIMITÉE : EXINDA garantit que pendant une période de trente (30) jours à compter de la date d'expédition par EXINDA : (i) le LOGICIEL sera exempt de défauts de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale, et (ii) le Logiciel est substantiellement conforme à ses spécifications publiées. Sauf dans les cas expressément prévus dans le présent contrat, le LOGICIEL est fourni EN L'ÉTAT. En aucun cas EXINDA ou ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables de quelque dommage que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages liés à la perte de bénéfices commerciaux, à l'interruption d'activité, à la perte d'informations commerciales ou à toute autre perte pécuniaire) résultant de l'utilisation ou de l'incapacité à utiliser ce LOGICIEL, même si EXINDA a été informée de l'éventualité de tels dommages. Étant donné que certains États/juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.

  5. AUCUNE AUTRE GARANTIE. EXINDA NE GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL EST EXEMPT D'ERREURS. À L'EXCEPTION DE LA "GARANTIE LIMITÉE" DE L'ARTICLE 4 ("GARANTIE LIMITÉE"), EXINDA REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE CONCERNANT LE LOGICIEL, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DE LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, NI L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UNE JURIDICTION À L'AUTRE.

  6. DIVISIBILITÉ : En cas d'invalidité d'une disposition de la présente licence, les parties conviennent que cette invalidité n'affectera pas la validité des autres parties de la présente licence.

  7. DROIT APPLICABLE. La présente licence est régie par les lois de l'État de New York. En cas de litige découlant du présent accord, les parties conviennent de se soumettre à la juridiction des tribunaux de l'État de New York.

  8. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD : Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre vous et EXINDA, qui remplace tout accord ou arrangement antérieur, qu'il soit écrit ou oral, relatif à l'objet de la présente licence.